Кейт Міддлтон офіційно завершила курс хімієтерапії, про що повідомила в щирому відеозверненні, опублікованому цього понеділка. Ця новина стала полегшенням для британської королівської родини після важкого періоду, під час якого і сама принцеса, і її свекор, король Чарльз III, боролися з серйозними хворобами.
У відео тривалістю три хвилини Кейт розповіла про завершення лікування: «Кінець літа приніс мені велике полегшення, адже я нарешті завершила курс хімієтерапії». Принцеса зазначила, що тепер її головна мета — залишатися здоровою і продовжувати шлях до повного одужання. Проте Кейт підкреслила, що цей процес тривалий і непростий:
«Мій шлях до зцілення довгий, і я маю й надалі жити сьогоденням, день за днем».
Це звернення дало можливість побачити кадри з принцесою, її чоловіком, принцом Вільямом та їхніми трьома дітьми в сімейній і теплій атмосфері. Однак питання щодо стану здоров'я Кейт залишаються відкритими. Пресслужба Кенсінгтонського палацу не підтвердила, що принцеса є повністю вільною від хвороби. Деталі її діагнозу й лікування, окрім хімієтерапії, залишаються конфіденційними.
Попри це, Кейт висловила готовність повернутися до своїх королівських обов’язків, проте з обмеженим графіком до кінця року. Очікується, що вона візьме участь у важливій церемонії пам’яті полеглих на війні біля монумента Кенотаф у листопаді.
У відео, знятому лондонським відеографом Віллом Ворром, Кейт розповідає про свою боротьбу з раком, яка розпочалася після Різдва, коли їй зробили операцію. Принцеса відкрито ділиться своїми відчуттями: «Боротьба з раком — це складна, страшна та непередбачувана подорож для кожного, особливо для тих, хто поруч». Вона також наголосила, що хвороба змусила її переглянути свої пріоритети:
«Цей час нагадав нам із Вільямом про важливість простих, але значущих речей у житті, які ми часто сприймаємо як належне».
У відео можна побачити теплі сімейні моменти — діти грають, сміються за столом під час карткової гри з бабусею і дідусем, а вся родина йде на прогулянку лісом. Ці кадри підкреслюють, як важливо цінувати сімейні моменти, які допомогли принцесі впоратися з її випробуванням.
Король Чарльз, який у лютому також оголосив про свою боротьбу з раком, вже повернувся до виконання публічних обов’язків. Його дружина, королева Камілла, минулого тижня під час візиту до онкологічного центру в Бате заявила, що Чарльз почувається добре.
Попри тривалий період лікування, Кейт почала повертатися до публічного життя ще в червні, коли відвідала військовий парад Trooping the Colour з дітьми. У липні принцеса з’явилася на Вімблдонському турнірі, де її зустріли бурхливими оплесками.
У відео Кейт також звернулася до тих, хто продовжує власну боротьбу з хворобою:
«Я поруч із вами, пліч-о-пліч, рука в руку. З темряви завжди може народитися світло, і хай це світло сяє яскраво».
