«Ми не “маленькі люди”. Ми можемо впливати на речі», — Костянтин і Влада Ліберови про фотографію, війну та відповідальність бачити

«Ми не “маленькі люди”. Ми можемо впливати на речі», — Костянтин і Влада Ліберови про фотографію, війну та відповідальність бачити

У рубриці «Фотозбільшення» — Костянтин і Влада Ліберови, фотографи-документалісти, які від початку повномасштабного вторгнення фіксують війну в Україні. Про кадри, які залишаються з ними назавжди, відповідальність перед героями своїх світлин, етику воєнної фотографії та мрію одного дня знімати відновлення країни.

АВТОР:

ФОТО: Костянтин та Влада Ліберови

ОПУБЛІКОВАНО: 25 серпня 2026

Від весільних зйомок і до фронту: Костянтин і Влада Ліберови, видатні українські фотографи-документалісти, змінюють погляд на війну та життя. Їхні роботи публікували провідні світові медіа, а світлини неодноразово входили до добірки TIME Top 100 Photos of the Year. 24 лютого вони вже були готові виїхати з України. Авто стояло завантажене, але в останній момент Костя і Влада вирішили залишитися. Відтоді їхня камера стала свідком найболючіших сторінок цієї війни.

Костянтин та Влада Ліберови

Костянтине, Владо, ваші світлини відомі в багатьох країнах. Ви фотографуєте вже багато років. Розкажіть, будь ласка, як у вас виникла ідея створити творчий дует? 

Влада: Ми з Костею з початку наших стосунків в університеті пробували працювати разом. Це були й спроби відкриття маленького бізнесу, і сумісна робота в бізнесі моїх батьків. Тому, коли в житті Кості зʼявилась фотографія, вона зʼявилася в нашому житті загалом.

Спочатку Костя був фотографом, а я лише допомагала йому в пошуку перших клієнтів, менеджерила процеси та допомагала зробити його фотографію краще. Після початку повномасштабного вторгнення і я взяла камеру в руки.

Є думка, що спільна робота руйнівна для пари. Розкажіть про ситуації, які ви проходили разом на вашому творчому шляху. 

Костянтин: Робота разом у стосунках — це насправді завжди додатковий виклик для цих стосунків, якщо ви не навчитеся розділяти роботу та особисте. За роки сумісної роботи в нас добре відточена ця навичка. Ми можемо сильно сваритись і бути не згодні одне з одним в робочих процесах, а за годину сидіти за романтичною вечерею, наче й не було нічого. І навпаки.

Хоч би як ми не сварилися як пара, це не кидатиме тінь на наші спільні проєкти та роботу.

Була смішна ситуація, коли ми в потязі посварились по роботі на очах у сусідів по купе. Був уже вечір, ми досварились по роботі та без плавного переходу поцілували одне одного й побажали гарних снів. Треба було бачити обличчя сусідів по купе в цей момент.

репортаж Ліберови

фотографи Ліберови

Ліберови

До початку повномасштабного вторгнення ви займалися художньою та комерційною фотографією. Чому на початку війни ви прийняли рішення документувати події? Чому не поїхали за кордон? 

Костянтин: Насправді до 24 лютого, обговорюючи велику війну, ми планували поїхати з країни, якщо таке станеться. Наша робота тоді вже дозволяла нам відносно безболісно емігрувати в будь-яку країну Європи й продовжити там займатись фотографією. Але ми не змогли. 24-го вранці в нас були зібрані речі, повна речей машина, але ми так і не змогли прийняти це рішення. Тож просто розвантажили речі, повернулися додому і вже за кілька днів почали спочатку волонтерити по місту, а трохи згодом і знімати події. Чому? Бо ми українці, які хай і дуже пізно, але усвідомили значення цього слова та своєї ідентичності. Ми пишемо про це в нашій книзі «Очі війни». Там ми розповідаємо, як звичайні люди на наших очах перетворювалися на героїв. Це заряджало, а ще змушувало переосмислити все своє життя. Ми зрозуміли, що, на відміну від росіян, ми не «маленькі люди». Ми можемо впливати на хід подій. І це є в кожному з нас: ти або наважуєшся робити щось важливе, або ні.

Очі війни

книга Ліберови

інтерв'ю книга Ліберови

Влада Ліберова

презентація книга Ліберови

На початку війни Влада отримала осколкове поранення під час редакційного завдання, над яким ви працювали. Скільки часу пішло на відновлення? 

Влада: Ми їхали в бік Авдіївки, і по дорозі над нашою автівкою розкрився пакет «градів». Гучно, спалахи навколо і думки про те, що прикро було б загинути ось так, у машині. Насправді нам страшенно пощастило тоді. В машині, окрім нас, було двоє військових — обидва без каски. Це диво, що постраждала тільки я, і так відносно легко. Уламок досі в моєму тілі, лежить глибоко просто на тазовій кістці. Остаточно відновити рухливість я змогла десь через два місяці. І одразу ж прийняла рішення повертатись до роботи на фронті. Це було свідоме рішення, бо я розуміла, що якщо зволікатиму з цим, то, можливо, вже не зможу змусити себе це зробити.

Ліберови фото

Ліберови

Фотографії Ліберових, що здобули головну нагороду Getty Images в категорії Story of the Year

Костянтине, серед ваших нагород — відзнаки «За заслуги» та «За сприяння війську». Розкажіть, будь ласка, про серії робіт чи зйомки, які запамʼятались вам з воєнного часу найбільше? 

Костянтин: Кілька наших робіт увійшли в щорічні підбірки журналу Time top 100 photo of the year. Це було у 22-му, 23-му та 25-му роках. Не знаю, чи можна назвати ці роботи знаковими, але вони точно важливі для всесвітнього уявлення про війну в нашій країні.

Наша фотографія — про людей. Про їхню стійкість, мужність, біль і втрати. За кожною з них — реальні люди та реальні історії.

Нам хотілось би, щоб жодна з них не була забута та загублена в сухій статистиці війни.

Декілька разів ви потрапляли в скандали через «порушення заборони та етичних норм» зйомок під час війни. Як, на вашу думку, такі заборони заважають документувати військову реальність такою, якою вона є насправді? 

Влада: Етика важлива в документальній фотографії, особливо коли йдеться про такі чутливі теми, як війна. Тому казати, що це заважає, докорінно неправильно. Але я вважаю, те, що наша робота провокує дискусії, радше плюс, аніж мінус. Ми говоримо, ми шукаємо відповіді на питання, які звучать в цій професії з моменту її появи. І це нормально, навіть якщо цієї правильної відповіді не існує. Але я можу сказати з упевненістю: жоден воєнний документаліст не хоче робити цю роботу. Це важко, це болісно, бо кожен кадр і кожну історію ти пропускаєш крізь себе. Ми багато говорили на цю тему з нашими закордонними колегами, які також знімають війну в Україні. Вони не розуміють суті цих скандалів, бо в їхній уяві знімати війну, не показуючи її жорстокості, — це півміра, яку варто оминати. Тому що ти або чесний, або ні. Але вони також не розуміють, як це — бути фотографом-українцем, що живе серед українців, які втомилися від усього. У тому числі бути героями цих жахливих світлин. На нас лежить подвійна відповідальність. Ми це добре усвідомлюємо і завжди шукаємо баланс у роботі між тим, щоб твоя фотографія була чесною, промовистою, але не завдала болю її героям.

фотографії, які увійшли до книги «Очі війни»

Якщо уявити завершення війни — що б ви хотіли знімати? 

Костянтин: Відновлення. Відбудову нашої країни. Роботи буде дуже багато насправді, головне — дожити до цього дня.

Ліберови


ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ