Відьми, древні традиції та сила жінки у книзі Ділари Фіндікоглу та Гарлі Вейр

Відьми, древні традиції та сила жінки у книзі Ділари Фіндікоглу та Гарлі Вейр

АВТОР:

ФОТО: Courtesy IDEA

ОПУБЛІКОВАНО: 30 жовтня 2026

Британська дизайнерка турецького походження Ділара Фіндікоглу та відома фешн-фотографка Гарлі Вейр об'єдналися для створення арт-книги Witch («Відьма»). Вона вийде обмеженим тиражем в 500 примірників у лондонському видавництві IDEA.

Що сьогодні означає слово «відьма»? Таке питання поставили перед собою Фіндікоглу та Вір і вирушили в міста й невеличкі села Румунії, аби дослідити його за допомогою фотокамери. Результатом цієї дослідницької роботи стала книга, що ґрунтується на румунських традиціях народної магії та міфології, але й водночас знімає патріархальний погляд на чаклунство та жіночу силу.

 

Авторки книги об'їхали за п’ять днів вісім населених пунктів, де зустрічалися з найрізноманітнішими жінками, щоб заглибитися у тему сили жіночності та важливості зв'язку з природою. На думку їхніх героїнь, енергія природи, яку кожна жінка має в собі, лише чекає, щоб її пробудили.

«Під час подорожі Румунією ми фотографували справжніх відьом та сильних жінок. Протягом століть відьма вважалася символом зла. Але, можливо, вона лякала не тому, що була злою, а тому, що була вільною. Протягом історії жінок, які були відвертими, незалежними, сексуальними, освіченими або просто не бажали підкорятися, вважали небезпечними. Відьмою стала називати жінок, яких не могли контролювати», — каже Гарлі Вейр.

Серед героїнь книги — відома ромська відьма з міста Могошоая Міхаела Мінка та її доньки. Для них чаклунство — це не міф, а спосіб життя, вкорінений у природі й традиціях. Образи жінок підкреслив та доповнив одяг, створений Діларою Фіндікоглу. Він водночас дає відчуття захищеності й провокує, тож дозволив втілити на світлинах образ відьми як символ сили та свободи.

«Протягом століть патріархальне мислення ставило логіку, розум і контроль вище за інтуїцію, емоції та інстинкт. Проте це однаково цінні форми знання, кожна з яких є важливою для нашого розуміння існування. Мудрість, пов’язана з жіночим началом, — це не щось містичне чи надзвичайне, а те, що глибоко вкорінене в наших тілах, нашому зв’язку з природою та знаннях, які ми носімо в собі. У цій книзі ми прагнули дослідити та віддати належну шану красі цієї мудрості, яку часто не помічають. Ми хотіли поставити під сумнів межі між раціональним і невидимим, а також усвідомити силу, що існує за межами того, що нас навчили сприймати як істину», — каже Ділара Фіндікоглу.

Книга Witch вийде 31 жовтня у лондонському видавництві IDEA.


ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ