Український фільм «Сліди» здобув перемогу на 76-му Берлінському кінофестивалі

Стрічку Марисі Нікітюк та Аліси Коваленко відзначили в програмі Panorama Dokumente

АВТОР:

ФОТО: Кадри з фільму

ОПУБЛІКОВАНО: 23 лютого 2026

Український фільм «Сліди» здобув перемогу на 76-му Берлінському кінофестивалі

Картина Аліси Коваленко і Марисі Нікітюк «Сліди» стала найкращою документальною стрічкою програми Panorama Dokumente 76-го Берлінського кінофестивалю. Вперше в історії переможцем у цій секції став український фільм — нагороду вручають за результатами глядацького голосування. 

У картині представлені шість історій українських жінок, які пережили сексуальне насильство внаслідок вторгнення росіян на Донбасі, Херсонщині та Київщині. В основі фільму досвід Аліси Коваленко та інших учасниць об'єднання SEMA Ukraine. Героїні картини дають свідчення, щоб домогтися покарання винних. Хоча жінки мають важку психологічну та фізичну травму, вони продовжують боротися за свої права та колективно виступають проти військових злочинців. Продюсерками стрічки стали Ольга Брегман та Наталія Лібет з компанії 2Brave Productions. Права на показ фільму вже придбав французький мовник ARTE France.

«Через історію Ірини Довгань, колишньої полонянки, яка стала активісткою та документує свідчення постраждалих жінок на деокупованих територіях України, фільм створює портрет колективної травми, водночас відкриваючи простір для надії. Ірина об'єднує інших постраждалих у коло мужності та турботи. Разом вони перетворюють свій біль на силу правди, справедливості та взаємної підтримки. «Сліди» — це більше, ніж просто перелік воєнних злочинів, це свідчення стійкості та солідарності жінок, які стоять пліч-о-пліч»,

— так описують фільм на сайті Берлінале.

«Берлінале — один з найбільших кінофестивалів у світі, який дає чудову можливість Україні для представлення себе та заклику до міжнародної солідарності. На різних фестивалях я чула розповіді про «бідних» росіян, які не мали вибору, були змушені їхати на фронт «вбивати українців». Наш же фільм безапеляційно демонструє, що агресор сам робить вибір — кожен солдат свідомо вирішує, чинити насилля над жінкою чи ні. І має нести за це відповідальність. Наше кіно це доказ, який пролунає на високому рівні світової кіноспільноти. Ми сподіваємося, що не просто привернемо увагу до проблеми, а спонукатимемо до змін, допомоги й партнерства»,

— зазначає режисерка Аліса Коваленко в ексклюзивному коментарі Harper's Bazaar Ukraine. Інтервю з режисерками в постійній рубриці видання «Авторський почерк» читайте за лінком.

Нагадуємо, що у 2018 році Марися Нікітюк представила свій дебютний ігровий фільм «Коли падають дерева» в рамках програми Panorama. Також у межах секції були показані стрічки «Клондайк» Марини Ер Горбач (2022), «Ти мене любиш» Тоні Ноябрьової (2023), «Залізні метелики» Романа Любого (2023) та «Трішки чужа» Світлани Ліщинської (2024).

Для режисерки Аліси Коваленко це також не перший досвід Берлінале: фільм авторки «Ми не згаснемо», присвячений підліткам, які мешкають на сході України, у 2023 році показали в програмі Generation 14+.


ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ