Галерея сучасного мистецтва Velychko Gallery, що була заснована у 2022 році українською галеристкою Вікторією Величко та базується на Кіпрі, дебютувала на 20-му ART-O-RAMA — одному з провідних європейських ярмарків сучасного мистецтва, що проходить у Марселі. Цьогоріч проєкт, відомий своїм сильним кураторським баченням, об'єднав 39 галерей із 18 країн чотирьох континентів.
Кураторський проєкт галереї «Homes That Never Land» досліджує дім як простір у постійному русі. Він осмислює приналежність, пам’ять і співіснування в умовах переміщення. Тут дім постає як крихкий організм, зібраний із фрагментів предметів, спогадів і жестів, перенесених крізь різні контексти.
Працюючи з двох різних політичних і культурних реальностей, українська художниця Ольга Штейн і кіпрський художник Міхаліс Папаміхаель досліджують, як ландшафти, архітектура та повсякденні предмети стають носіями історії. Їхні практики розкривають, як ідентичність формується через сліди, які залишають по собі місця, та способи, у які пам’ять закарбовується в матеріальній формі.
Ольга Штейн, Reassembled Light of Colonialism, 2026
Монументальна інсталяція української сучасної художниці Ольги Штейн, що працює з візуальним мистецтвом і сценографією, досліджує, як культурна пам’ять передається крізь покоління та як колоніальна спадщина відтворюється у звичних формах і жестах. Перетворюючи впізнавані елементи домашнього простору на крихку, майже нематеріальну структуру, художниця наділяє їх значенням слідів успадкованого досвіду. У взаємодії зі світлом і порожнечею ці форми постають як поетичний післяобраз дому — близький, але невловимий, позначений пам’яттю, відсутністю та втратою.
Практика Міхаліса Папаміхаеля глибоко вкорінена в ландшафті Кіпру. Працюючи з локальними пігментами, папером, скульптурою та інсталяцією, він досліджує взаємозв’язок між територією, архітектурою та культурною пам’яттю, виявляючи невидимі структури, через які місця зберігають колективні історії.
Міхаліс Папаміхаель, Папір з евкаліпта з природними кіпрськими пігментами
Разом художники вибудовують розмову про те, що успадковується, і те, що ми несемо із собою. Замість пошуку прямих паралелей проєкт «Homes That Never Land» створює простір, де пам’ять, місце й матеріал формують спільну мову, через яку можна переосмислити ширші питання ідентичності, приналежності та трансформації.
Заснована на Кіпрі у 2022 році українською галеристкою Вікторією Величко, Velychko Gallery розвиває виставкові, дослідницькі проєкти та міжнародні колаборації, що об’єднують художників із Кіпру, України та інших країн. Через свою виставкову програму та міжнародну мистецьку резиденцію CARV галерея підтримує соціально орієнтоване сучасне мистецтво, водночас сприяючи довготривалому культурному обміну через кордони.
