У липні українським читачам представлять першу збірку драматургині, сценаристки та режисерки Наталки Ворожбит, що досліджує її творчість з 2007 року до сьогодні. Авторка є лауреаткою Національної премії ім. Т. Шевченка, Державної премії ім. О. Довженка, кінопремії «Золота дзиґа» та премії «Women in Arts».
Наталка Ворожбит відома як авторка сценаріїв до фільмів «Кіборги» і «Дике поле», шоуранерка серіалу «Спіймати Кайдаша», співзасновниця «Театру переселенця», «Театру Драматургів» і фестивалю «Тиждень актуальної п’єси». Драматургиня загалом написала близько двадцяти п’єс, які були поставлені в різних країнах світу та перекладені п’ятнадцятьма мовами.
Авторку відзначають за тонку спостережливість, гострий гумор, уміння поєднувати жахливе і зворушливе. Персонажі драматургині впізнавані та розмовляють живою мовою — з діалектизмами, суржиком і лайкою. До збірки «Про що ця п’єса?» включили сім творів: сценарій «Змішані почуття» і шість п’єс — «Зерносховище», «Саша, винеси сміття», «Погані дороги», «Зелені коридори», «Неіснуючі» та найновіша і ще не поставлена в театрі «Про що ця п’єса?». Збірка поділена на три частини, які відповідають періодам написання: до 2014 року, з 2014 по 2022 рік та після 2022 року.
«У цю збірку ввійшли тексти, які є для мене важливими. І я розділяю її на три частини за періодами написання. Різні періоди — різна я»,
— пояснює авторка.
Наталка Ворожбит. Фото: Ольга Закревська
Передмову до збірки написала літературознавця і критикиня Ганна Улюра. «Життя в екзистенційний небезпеці — про це кожна сцена кожної п’єси Ворожбит, і тієї, де смішно, і тієї, де страшно»,
— так дослідниця окреслює лейтмотив збірки.
В оформленні книги використано світлини фотографки Олени Гром, зроблені на деокупованій Київщині. Авторка фото поділилася історією однієї з них:
«Фотографію з обкладинки цієї книжки було зроблено в Бучі, на центральній вулиці. Там стояв невеликий продуктовий павільйон, пошкоджений уламками від вибуху. Стіни були пробиті, і в місцях розривів метал і внутрішній матеріал розкрилися так, що утворили форми, схожі на квіти. У той момент на стіну падала тінь від дерева, і ці пробоїни несподівано збіглися з її силуетом — ніби на гілках розцвіли квіти».
Нагадуємо, що Наталка Ворожбит у 2020 році представила свій режисерський дебют — стрічку «Погані дороги», засновану на її однойменній п'єсі. Міжнародна прем'єра фільму відбулася на Венеційському кінофестивалі. Картина розказує п'ять історій мешканців Донбасу і українських військових, про кохання, ненависть, довіру, зраду і порушення особистих кордонів на тлі порушення кордонів державних
Книга ARTBOOKS «Про що ця п’єса?» очікується в липні 2026 року. Це перша збірка творів письменниці.
